Marco Camenisch: trasladado /lekualdatua

22 May

Desde el 15 o 16 de mayo el anarquista Marco Camenisch se encuentra en la celda de castigo de la cárcel de Lenzburg (Suiza) por rechazar un análisis de orina. En dos días será trasladado a la cárcel de Bostadel. No está claro si el traslado fue ordenado por rechazar otra vez el análisis o si ya estaba planificado.

La condena de Marco acaba el 8 de mayo de 2018. La condicional le fue negada por ‘predisposición crónica a la violencia’ y ‘visión del mundo que incita a la delincuencia’.

Maiatzaren 15 edo 16tik Marco Camenisch anarkista Lenzburg-eko espetxean, isolamendu ziegan sartuta dute gernu analisi bat egiteari uko egin diolako. Aldi berean maiatzaren 18-20 bitartean Bostadel-eko espetxera lekualdatuko dutela jakinarazi diote. Lekualdatzea kideak jasandako zigorrarekin loturarik ote duen ez dago garbi.

Marcok bere zigorra osotasunean 2018ko maiatzaren 8ean beteko du eta suitzar legeen arabera aspaldi baldintzapeko askatasunean egon beharko luke.

Marco Camenisch
Strafanstalt Bostadel
Postfach 38CH- 6313 Meninge
(Suiza)

Tel. +41 41 757 1919
Fax +41 41 757 1900

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: