BIZI ARTEKO ESPETXE ZIGOR “BERRIA” – LA “NUEVA” CADENA PERPETUA

3 Mar

EUSKARA:  “Bizi arteko espetxe zigor berrikusgarri” berriaren nondik norakoak

Neurria ondoko kasu larrietan ezarriko da:

-Bereziki larriak diren hilketetan (Kode Penalaren 140. artikuluak zehaztutakoak): adingabekoen edota pertsona babesgabeen hilketen kasuan: elbarrituak edota urritasunak dituztenak, edadetuak, gaixoak…
-Sexu askatasunaren aurkako delituei jarraitutako erahilketak.
-Hilketa jarraiak (bi edo pertsona gehiagoren hilketa).
Erregearen, printzearen, atzerriko estatuburu zein ordezkarien hilketak.
-Genozidioekin edo giza eskubideen urraketa larriekin lotutako hilketak: arrazoi etniko, arrazista, erlijioso, homofoboa, etab. dutenak.
-Talde kriminaletako kideek burututako hilketak.

Neurriak 25-35 urtetako “segurtasun aldi” bat ezartzen du: jarraian 25 urtez preso egon eta gero presoak kontrolpeko askatasun neurriak eskura ditzazke (hirugarren gradua, zaintzapeko askatasun mugatua, etab), eta 35 urte betetakoan baldintzapeko askatasuna eskatu dezake.
Aipatu “segurtasun epeak” betetakoan, presoaren egoera bi urtero berrikusiko ahalko da (ofizioz ala presoak eskatuta).

2003. urtean PPko gobernuak indarrean jarritako “Zigorrak osotasunean betearazteko legea” delakoak terrorismoarekin lotutako presoentzako 30-40 urtetako espetxeratze maximoa ezarri zuen; preso hoientzako ezkutuko bizi arteko zigor bat suposatzen duena. Hauentzako beraz legedi berriak ez du inolako aldaketarik suposatzen eta erreforma honen ustezko helburu eta arrazoia–terrorismo yihaidista delakoa zigortzea- indargabetzen du.

CASTELLANO:     ¿Qué es la nueva “Prisión permamente revisable”?

La medida se aplicara en casos de excepcional gravedad:

-Asesinatos especialmente graves (artículo 140 del Código Penal): asesinato de menores de 16 años o personas vulnerables: discapacitad@s, ancian@s y enferm@s.
-Asesinatos ligados a delitos contra la libertad sexual.
-Asesinatos repetidos (de dos o más personas).
-Asesinato del rey, del principe, de jefes de Estado o representantes extranjeros.
-Asesinatos ligados a genocidio o crimenes de lesa humanidad (con motivación racista, étnica, religiosa, homófoba,etc.).
-Asesinatos cometidos por miembr@s de grupos criminales.

Se establece un “periodo de seguridad” de 25 a 35 años: tras cumplir 25 años de prisión seguidos el/la pres@ podrá optar a formas de semilibertad (3er grado, vigilancia elctrónica…), y una vez cumplidos 35 años de prisión podran solicitar la libertad condicional. Cumpliendo el citado “periodo de seguridad” la situación de l@s condenad@s será revisada cada dos años (de oficio o por petición del/la pres@).

La “Ley de cumplimiento integro de las penas” , impuesta por un gobierno del PP en el año 2003, estableció un máximo de cárcel de 30 a 40 años para l@s condenad@s por terrorismo; lo que en la práctica equivale a una cadena perpetua encubierta. Para estas personas la nueva reforma no supone ningún cambio significativo, lo que evidencia la falsedad de los supuestos motivos y objetivos de la ley –combatir al terrorismo yihaidista-.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: