Quique gaur askatuko dute / Hoy van a excarcelar a Quique

19 Nov

2015/11/19. Entzutegi Nazionaleko epaileak gaurko agindu du Enrique Costoya kidearen askapena. Enrique, CNTko eta Embat-eko militantea, eta abokatu laboralista, urriaren amaieratik preso dago Pandora operazioaren bigarren atalaren harira eta hainbat elkartek, hoien artean Europako Abokatu Demokraten Elkarteak, haren atxiloketa gogor salatu izan dute.  Epaileak 8000 eurotako bermea ezarri dio. 

19/11/2015. El juez de la Audiencia Nacional ha firmado la puesta en libertad del compañero Enrique Costoya para hoy con una fianza de 8000 euros. El compañero, militante de CNT y Embat, asi como abogado laboralista de profesión permanece preso desde finales de octubre debido a la segunda fase de la operación Pandora. Numerosas asociaciones y coléctivos, entre ellos la Asociación de Abogados Democrátas Europe@s han denunciado su encarcelamiento.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: