Archivo | Errepresioa-Represión RSS feed for this section

Desestimado el recurso a la prision preventiva de Nahuel

10 Feb

Nahuel txik

Mas de una semana despues de la vista judicial celebrada el pasado 18 de enero, el juzgado ha desestimado el recurso impuesto, por lo cual Nahuel continuara en prision preventiva indefinidamente.
Ante esta situacion llamamos a la solidaridad anarquista.
El pasado Lunes 18 de Enero tuvo lugar en la Audiencia Nacional la vista judicial para valorar el recurso interpuesto ante la actual situacion de prision preventiva del compañero Juan Manuel Bustamante Vergara (Nahuel). Tras mas de una semana de espera nos han comunicado que el recurso se ha desestimado.
El 5 de febrero el compañero esta citado a declarar nuevamente para valorar si se levanta la preventiva tras un nuevo recurso.
Nahuel lleva casi tres meses encerrado sin siquiera haber sido declarado culpable. Claramente este tipo de medidas forman parte de una logica que pretende un golpe de efecto que amedrente a corto plazo, mas que un castigo (por no hablar de lo alejado que esto se encuentra de la “justicia” o la “reinsercion”) de un delito determinado.
El 24,77% de las personas encerradas en las carceles del Estado Español se encuentran en esta situacion preventiva, hecho que demuestra sobradamente lo falaz de su discurso democratico y su literatura sobre derechos y libertades.
No le otrorgamos a este sistema totalitario, monolitico y devastador ninguna legitimidad para juzgarnos. Lo unico que hacen es administrar la injusticia y la miseria segun sus propios intereses.
Queremos a Nahuel y al resto de nuestras compañeras presas en la calle. Por todo esto, y ante la actual situacion del compañero, animamos a difundir y apoyar con los medios de los que se dispongan. Que la solidaridad anarquista sea algo mas que palabra escrita.

Si nos reprimen por luchar, respondamos luchando!
Libertad para nuestras compañeras y muerte al estado que las tiene secuestradas.

Para escribir a Nahuel:
Juan Manuel Bustamante Vergara
Centro Penienciario Madrid IV, Navalcarnero.
Ctra. N-V, km. 27.7,
28600 Navalcarnero, Madrid, España.

Quique gaur askatuko dute / Hoy van a excarcelar a Quique

19 Nov

2015/11/19. Entzutegi Nazionaleko epaileak gaurko agindu du Enrique Costoya kidearen askapena. Enrique, CNTko eta Embat-eko militantea, eta abokatu laboralista, urriaren amaieratik preso dago Pandora operazioaren bigarren atalaren harira eta hainbat elkartek, hoien artean Europako Abokatu Demokraten Elkarteak, haren atxiloketa gogor salatu izan dute.  Epaileak 8000 eurotako bermea ezarri dio. 

19/11/2015. El juez de la Audiencia Nacional ha firmado la puesta en libertad del compañero Enrique Costoya para hoy con una fianza de 8000 euros. El compañero, militante de CNT y Embat, asi como abogado laboralista de profesión permanece preso desde finales de octubre debido a la segunda fase de la operación Pandora. Numerosas asociaciones y coléctivos, entre ellos la Asociación de Abogados Democrátas Europe@s han denunciado su encarcelamiento.

Detenciones en Italia y Grecia – Atxiloketak Italian eta Grezian

13 Nov

12 de noviembre. De madrugada, en Milan (Italia) y Grecia, la DIGOS (policia política italiana) y Eurojust ha desarrollado una amplia operación represiva relacionada con los disturbios ocurridos el pasado 1º de mayo en Milan durante la manifestación contra la Exposición Universal de dicha ciudad.

En Milan 4 personas han sido detenidas y una quinta se halla en busca y captura, mientras que en Grecia 5 personas fueron detenid@s  y otras tres han quedado en libertad tras los registros y detenciones. Finalmente tod@s l@s compañer@s grieg@s fueron liberad@s aunque Italia ha solicitado su extradicción.

Azaroaren 12a. Goizaldean Milanen (Italian) eta Grezian, DIGOSak (italiar polizia politikoa) eta Eurojust agentziak operazio errepresibo zabal bat burutu dute; 2015eko maiatzaren 1ean Milanen izandako istiluen harira.

Milanen lau lagun atxilotu dituzte eta bostgarren bat bilatzen ari dira, Grezian aldiz bost lagun atxilotuta zituzten eta beste hiru aske utzi. Gerora greziar kide guztiak aske utzi zituzten nahiz eta Italiak haien extradizioa eskatu duen.

Mas info / info gehiago: www.informa-azione.info

Operación “Ice”: 2 compas encarcelados y 4 en libertad bajo fianza

9 Nov
Diagonal 6/11/2015
Puestos en libertad con cargos cuatro de los seis Straight Edge detenidos

Los abogados de los miembros del colectivo Straight Edge de Madrid denuncian que la Audiencia Nacional no ha expuesto los hechos de que se acusa a los seis jóvenes detenidos el pasado 4 de noviembre en Madrid.

Tras pasar dos días en comisaría, cuatro de los seis detenidos del movimiento Straight Edge han sido puestos en libertad con cargos a mediodía de hoy 6 de noviembre por el Juzgado Central número 3 de la Audiencia Nacional, responsable de la operación policial. Las otras dos personas pasan a prisión preventiva y se mantiene el secreto de sumario respecto al expediente. La suma de las fianzas de las cuatro personas puestas en libertad asciende a algo más de 20.000 euros.

En declaraciones a Diagonal, el abogado de algunos detenidos, Daniel Amelang denuncia que el juez les está obligando a “ejercer una defensa a ciegas”. Amelang explica que “Sabemos los delitos que se imputan pero no los hechos. No tenemos conocimientos de los indicios de criminalidad que puedan existir”.

Durante la operación, que se cerró con una detención más de las cinco que habían trascendido a la prensa, la Policía Nacional acusó a los detenidos de ser “responsables del ataque con artefactos incendiarios contra cuatro sucursales bancarias de Madrid” y les tilda de pertenecer “a un grupo anarquista radical”, el colectivo Straight Edge.

En un vídeo publicado por la Policía se aprecia cómo los detenidos poseían tornillos, pantallas de ordenador y varias banderas del colectivo. No aparecen, sin embargo, los artefactos incendiarios que la autoridad asegura haber encontrado en los registros.

Por su parte, el colectivo Straight Edge Madrid ha publicado hoy en su página de Facebook un comunicado urgente en el que anuncia su disolución tras los acontecimientos que tienen lugar desde el 4 de noviembre. Este colectivo antidrogas ha pedido a su comunidad que no se difundan los eventos y conciertos que pueda haber por parte de otros colectivos, y su desvinculación “de cualquier colectivo o personas a titulo individual que difunda cualquier tipo de noticia, eventos etc”.

Madrid. Bost anarkista atxilotuak / 5 anarquistas detenid@s

5 Nov

Azaroaren 4eko goizaldeko ordu txikietan espainiar Polizia Nazionalak Madrileko STRAIGHT EDGE MADRID talde anarkistako 5 lagun atxilotu ditu eta haien etxebizitzak miatu ditu “Ice” delako operazioaren harira. Taldekidei su-lehergailuekin Madrileko 4 banku eta Bartzelonako banku bat eta zentru komertzial bati erasotu izana eta aurreko operazio errepresiboetarako aitzaki moduan erabilitako “Grupos Anarquistas Coordinados” ustezko erakunde terroristarekin lotura izatea egozten  diete.

Atxilotuak Moratalaz-eko komisaldegian dituzte eta ostiralean Entzutegi Nazionaleko 3. epaitegira eramango dituzte.

__9GATDT1w_________________________________________________________________________________________

En la madrugada del 4 de Noviembre de 2015 la brigada de información ha irrumpido en las casas de cinco compañeras pertenecientes al colectivo STRAIGHT EDGE MADRID, registrando hogares e incautando material del colectivo. Los registros han acabado con la detención de cinco compañeras quienes se encuentran detenidas en la comisaría de Moratalaz y no podrán hablar con un abogado hasta el próximo día. Se espera que pasen a disposición judicial el viernes.

Otra operación contra el movimiento anarquista tras la pasada segunda edición de la Operación Pandora, en donde compañeras de Barcelona (barrios de Gracia, Sant Andreu y Sants) y en Manresa fueron detenidas por supuesta pertenencia a los GAC (Grupos
Anarquistas Coordinados) y en donde una de ellas se encuentra en prisión preventiva.

Este mismo año vivíamos hace unos meses en Madrid, Barcelona, Palencia y Granada la llamada Operación Piñata en donde ocurría lo mismo: registros de hogares y centros sociales que acabó con la detención de 15 personas acusas de “pertenencia a organización terrorista”.

El pasado Diciembre observamos la llamada Operación Pandora en donde ocurría lo mismo: la policía irrompió en 14 casas y centros sociales y detuvieron a 11 anarquistas en Barcelona, Sabadell, Manresa y Madrid. No podemos olvidar a nuestras compañeras encerradas desde 2013, Monica y Francisco, quienes desde el primer momento fueron enviadas a la cárcel bajo régimen F.I.E.S (Ilegalizado por el Tribunal Supremo) acusadas de colocar un aparato explosivo en la basílica del Pilar en Zaragoza, sin herir a nadie.

Todo esto tiene un solo nombre: Represión. Represión al movimiento anarquista, a las que luchamos por crear puntos de vista y espacios libres de toda autoridad. No somos ni culpables ni inocentes, somos anarquistas.

Ante su represión nuestra solidaridad como arma.

¡Si ser anarquista es un delito, entonces somos delincuentes!

¡Solidaridad compañeras detenidas!

Texto completo en: http://www.lahaine.org/nuevo-golpe-represivo-5-companerxs

Detenid@s en Catalunya (Actualización)

2 Nov

El día 30 de octubre pasaron a disposición judicial en la audiencia nacional  los nueve anarquistas detenidos por la segunda fase de la operación Pandora dos días antes en Catalunya.
Finalmente ocho salieron en libertad (6 de ellos con fianza) y uno fue enviado a prisión preventiva.
Esta es su dirección. Escribidle, apoyadle, que sepa que no está solo:

Enrique Costoya Allegue
CP Madrid V Soto del Real
Ctra M-609, km 3,5 Módulo 15
28791 Soto del Real (Madrid)

Rueda de prensa en Barcelona sobre la nueva operación represiva en Catalunya (29/10)

30 Oct

Rueda de prensa en Barcelona sobre la nueva operación represiva en Catalunya (29/10)

Fuente: www.directa.cat

Traducción: Sindicato de Enseñanza de CGT-LKN Bizkaia (Euskal Herria)

Hoy l@s anarquistas y libertari@s han tomado la palabra. Después de la avalancha informativa de ayer que bebía de las fuentes de los Mossos d´Esquadra, hoy cuatro de los colectivos en los que militan algunas de las nueve personas detenid@s en el marco de la nueva fase de la operación Pandora han hablado en rueda de prensa. El acto se ha celebrado este jueves a la mañana en la plaza Bonet i Muixi de Sants, delante de las escaleras de la parroquia de Santa María de Sants. Una representante ha confrontado la palabra “terrorismo” con la actividad abierta de esta entidad de la calle María Victoria que ayer fue registrada y donde los mossos se llevaron banderas, libros, carteles, revistas y sprays de pintura. “Si terrorismo quiere decir ser un espacio abierto a todo el barrio, donde semanalmente se organizan actividades y talleres de lenguaje de signos o juegos de rol, somos terrorismo. Si terrorismo es ofrecer un espacio para diferentes coléctivos donde se pueden organizar, somos terrorismo. Si terrorismo es apoyar a l@s que sufren problemas de vivienda, somos terrorismo. Si terrorismo es ofrecer una biblioteca y hacer cine-fórums, somos terrorismo. Y si el terrorismo es crear espacios feministas que pretenden la liberación del dominio patriarcal, efectivamente, también somos terrorismo” ha enfatizado delante de los micrófonos de una decena de medios de comunicación, muchos menos de los que había ayer durante los registros. Detrás de l@s conferenciantes, de pie, una treintena de personas representativas de los movimientos sociales de Barcelona han mostrado su solidaridad. También ha dirigido unas palabras una portavoz de la Asamblea del Barrio de Sants.

Emili Cortavitarte, profesor de historia, militante de CGT y portavoz del Procés Embat ha recalcado que “l@s libertari@s que han sido detenid@s son personas que participan activamente en los movimientos sociales” y que se trata de gente que “está luchando contra los despidos, el cierre de empresas, los desahucios, la precariedad, son la gente que están luchando por la dignidad de las personas y lo hacen de la manera más cercana a la gente”. Cortavitarte piensa que la operación de ayer es consecuencia “de estar construyendo un discurso diferente, de estar planteando alternativas económicas, políticas y sociales, basadas en la dignidad de las personas y no en los intereses que pueden tener el capital y las oligarquías catalanas y españolas”.

El abogado Andrés García Berrio ha recordado que los ateneos y casals “son espacios políticos que están protegidos por el derecho de reunión y manifestación”.

Operación policial “contra las ideas”

Llibert, como miembro del recién creado Grupo de Apoyo a Joaquim –detenido ayer en la calle Perill de Grácia- ha puntualizado que “al margen de lo que algunas voces del Gobierno (catalán) quieren aparentar, las acusaciones de ayer vienen de Catalunya, el cerebro de esta operación está en una brigada de información de los Mossos d´Esquadra, es una operación contra las ideas, no hay indicios ni imputación criminal de unos hechos concretos, toda la gente arrestada en este caso y en otras fases de la operación Pandora las han detenido por las ideas”. Ha detallado que los objetos hallados “son material político, en ningún momento han encontrado nada de lo que buscaban, iban en busca de explosivos, armas, cosas de una supuesta organización terrorista que de momento todos desconocemos, tanto dentro como fuera del movimiento. Lo que se han encontrado es material político, son libros, son revistas, son banderas, son ordenadores”. Y ha puesto un ejemplo. “Lo más peligroso que pueden haber encontrado son cuchillos de cocina, imaginaos cual es la fantasía que hay en la cabeza de los cerebros de esta operación, cual es la fantasía que tienen dentro de la cabeza algunos de los mossos d´esquadra que están detrás de estas operaciones contra el movimiento libertario” ha dicho Llibert.

“Sabemos que el movimiento libertario en estos momentos está creciendo y está dando una respuesta directa desde el apoyo mutuo a las problemáticas de habitabilidad, está haciendo frente a las agresiones sexistas y a la sociedad patriarcal. Y sobre todo es un movimiento que tiene una infinidad de iniciativas culturales y de formación política. Esto surge en los medios que mantienen esta retórica de anarquismo y violencia. No tenemos miedo, nuestra arma será seguir luchando, seguir estando en la calle y seguir dando la cara frente a estas actuaciones desproporcionadas y nefastas” ha repetido.

L@s nueve detenid@s declararan el viernes en Madrid

Andrés García Berrio – abogado de tres de l@s detenid@s, que ahora están en los calabozos de las comisarías de Terrassa, Cerdanyola del Vallés, Sabadell y Rubí- ha denunciado que “se ha sobrepasado una línea roja, aquella de servirse del derecho penal del enemigo, aquella de la excepción penal, desde el momento en que se construye un discurso mediático que categoriza a una parte de los movimientos sociales como terrorismo”. Y ha aprovechado la rueda de prensa para emplazar al Colegio de Abogados de Barcelona y a las organizaciones que agrupan a jueces y fiscales a “hacer una reflexión sobre si esta extensión de los tipos penales de terrorismo es lógica dentro de una sociedad como la nuestra”. En relación a esto ha añadido que “pretender involucrar a toda una serie de personas en una organización anarquista supuestamente terrorista sin atribuírselo directamente, sin un proceso penal, sin ninguna actuación concreta, entendemos que esto debería estar fuera de lugar”.

García Berrio ha recordado que los ateneos y casals “son espacios políticos que están protegidos por el derecho de reunión y manifestación” y que” la entrada de la policía para registrarlos no se debería poder hacer con tanta facilidad”. Por último ha destacado que la primera fase de la operación Pandora, por la que siete personas fueron encarceladas durante un mes, “está parada, no tiene movimientos desde hace meses, tod@s l@s encausad@s quedaron en libertad porque el magistrado de la Audiencia Nacional vio que toda esta construcción de un gran grupo criminal terrorista no tenía solidez”. L@s nueve detenid@s durante los registros de ayer serán trasladados a Madrid este jueves por la tarde y prestaran declaración en el despacho del juez Juan Pablo González el viernes a la mañana.