Claudio Lavazzaren idatziak biltzen dituen liburuaren aurkezpena Bilbon/Presentación del libro con una recopilación de escritos de Claudio Lavazza en Bilbo (Bizkaia)

21 Ira

Dentro del Tattooo Circus Vol. 3 que se va a desarrollar en el gaztetxe “7Katu” de Bilbao, el próximo día 2 de octubre (domingo) a las 12 h. vamos a presentar el libro “Claudio Lavazza. Recopilación de escritos y otros apuntes”; así mismo vamos a hablar sobre la situación judicial del compañero y la campaña de solidaridad con él. También trataremos de establecer contacto telefónico con el propio Claudio para charlar con él.


Datorren urriaren 2an (igandea), eguerdiko 12etan, Bilboko “7katu” gaztetxean, Tattoo Circus Vol 3 delakoaren barnean, Claudioren idatziak biltzen dituen “Claudio Lavazza. Recopilación de escritos y otros apuntes” liburuaren aurkezpena burutuko dugu.Aldi berean lagunaren egoera juridikoaz eta elkartasun ekimenaz ere arituko gara, eta Claudiorekin telefono bidez zuzenean hitz egiten saiatuko gara.

Patrasso (Grezia). Claudio Lavazzaren askapena aldarrikatzeko elkarretaratzea

13 Ira

2022ko ekainaren 21ean Patrasso greziar hirian anarkistek bertako “Institut Francais” eta Frantziako kontsulatuan burututako elkarretaratzen banatutako idatziaren italierazko itzulpena:

L’ ANARCHICO CLAUDIO LAVAZZA PRIGIONIERO DELLO STATO FRANCESE

                                             LIBERO SUBITO!

Il compagno anarchico Claudio Lavazza, detenuto dal lontano 1996, ha già scontato più di 25 anni di detenzione continua. Il suo è uno fra i tanti casi che hanno visto e vedono tuttora i detenuti politici in Europa scontare le pene piu lunghe nelle carceri dei vari Stati.

Durante la sua lunga detenzione, Claudio è rimasto sempre fedele alle sue idee, assumendo in pieno le sue responsabilita politiche attraverso la lotta, anche all’interno del carcere, contro il mondo del potere capitalista.

In questo momento il nostro compagno ha, sulla base della legislazione francese ed europea, tutti i presupposti per essere rilasciato immediatamente dal regime penitenziario. 

Ciononostante, pare che nella sua persona si stia attualmente dimostrando da parte dello Stato, ed in particolare dei suoi organi giudiziari, una sorta di revanchismo vendicativo.

Risulta quindi più che evidente che in questo momento, non applicando la sua stessa legge, lo Stato si sta vendicando su di lui per il fatto che è un anarchico che non ha mai cessato di lottare, non sottomettendosi alla logica dello Stato ed avendo sempre per unico suo criterio: la prospettiva sociale rivoluzionaria.

Il compagno Lavazza continua tuttora a rimanere nelle carceri della democrazia perché semplicemente lo Stato, a mezzo della sua burocrazia, sta cercando in vari modi e pretesti di non applicare la sua legge, mettendo nei fatti il nostro compagno in un statuto legale di eccezione.

Come anarchici non siamo ovviamente in nessun modo sorpresi da un simile atteggiamento da parte dello Stato, di nessun Stato. Siamo pienamente coscienti del fatto che tutti gli Stati ed il potere in genere, trattano da sempre in modo particolare tutti e tutte coloro che hanno fatto la scelta di prendere una posizione precisa all’interno dello scontro sociale di classe, tutti e tutte coloro che continuano a lottare ad oltranza per la demolizione definitiva dell’ordine sociale capitalista.

Chi non si adegua alle imposizioni del potere deve in tutti i modi essere represso e messo fuori dalla circolazione. Ed è precisamente in questo modo che anche nel caso specifico del prigioniero anarchico Claudio Lavazza, di colpo spariscono di scena i famosi “diritti dell’uomo” ed al loro posto si sta esplicitando con furore il potere vendicativo dello Stato, il quale dichiara senza mezzi termini che chi continua, malgrado tutto, ad essere irriducibile al calcolo, continuerà ad essere punito attraverso la privazione della sua libertà all’infinito.

Noi anarchici e anarchiche in quanto individui che lottano in modo multiforme per la distruzione d’ogni struttura e logica autoritaria non possiamo che essere solidali con il nostro compagno, appoggiando altresì tutti gli altri prigionieri in lotta, senza nessuna eccezione, dal posto ove ci troviamo adesso, in termini morali, materiali e politici.

Di fronte alla prepotenza dello Stato stiamo innalzando la barriera della solidarietà internazionalista, stando con tutte le nostre forze accanto ai nostri compagni, perché le loro scelte sono state e continuano ad essere potenzialmente anche le nostre, riconoscendo da parte nostra che tutti i prigionieri della lotta sociale di classe sono parte indistinguibile del processo della lotta rivoluzionaria permanente.

NESSUNO E NESSUNA SOLI NELLE MANI DELLO STATO

CONTRO LA PREPOTENZA DELLO STATO FRANCESE

CLAUDIO LAVAZZA UNA VITA DEDICATA ALLA LOTTA  

Anarchiche ed anarchici

Bieloerrusia. Zigor gogorrak hainbat anarkistei

13 Ira

Irailaren 6ean Bieloerrusiako epaitegi batek “nazioarteko gaizkile elkartea” bezela ezaguna den kasuan zigor gogorrak ezarri dizkie hainbat militante anarkistei gobernuaren kontrako protestak antolatzeagatik.

Guztiei gobernuaren aurka nazioarteko kideen laguntzarekin protestak eta istiluak antolatzeko gaizkile elkarte bat osatzea leporatu diete. Zigorrak 17 eta 5 urte bitartekoak dira:  Aliaksandr Frantskevich*  17 urtetako zigorra, Akihira Khanada-Hajeuski  16 urtetakoa; Marfa Rabkova  15 urte; Aliaksei Halauko 12 urte; Pavel ShpetnyMikita DranetsAliaksandr Kazlianka, eta Andrei Chapiuk  6 urtetako zigorrak; Andrei Marach eta Daniil Chul 5 urte.

Informazioa: abc-belarus.org

Madrid. Preso anarkistekiko elkartasun pankartak

29 Abu

Abuztuaren 23tik 30era bitartean nazioarte mailan preso anarkistei elkartasuna adierazteko egindako deialdiaren harira Madrid-en, Bartzelonako Gracia auzoko jaietan eta beste askotan gertatu izan den bezela, Tirso de Molina plazaren inguruan preso dauden kideekiko elkartasuna adierazteko pankartak jarri dituzte.

Oaxaca (Mexiko). Miguel Angel Peralta ekintzaile eta preso ohi anarkista berriro espetxeratua izateko arriskuan dago

29 Abu

Miguel Angel Peralta anarkistak poliziek epileek eta agintari politikoek asmatutako akusazio larri berri baten erruz 50 urtetako espetxe zigorra jaso du eta bizi osorako espetxeratua izateko arriskuan dago.

Miguel Angel Oaxaca-ko Eloxochitlán de Flores Magón herri indigenan jaiotako anarkista aspalditik bertako herri indigenek haien ohiturei eta ondare aberatsari jarraiki bizitza autodeterminazioa eta autogestioa oinarri dituzten gobernu era tradizionalak defendatzeko eta sustatzeko borrokan buru belarri aritu izan da. Gatazka honetan estatuko indarrek (poliziak, ejerzitoak, epaileak eta fiskalak), alderdi politikoetako agintariek eta ordezkariek, lurjabe handiek, narkoek eta haiei lotutako talde paramilitarrek mugimendu indigenak eta sozialak gogor erasotu dituzte. Miguelek berak, oinarririk gabeko beste akusazio batzuengatik ia 5 urte eman zituen preso 2014 eta 2019 artean. Eta iaz Miguel, CGT sindikatuak gonbidatuta, espainiar estatuan Oaxacan jasotzen dena salatzen ibili zen.

Ondoren hari babesa ematen dion taldeak kaleratutako adierazpena:

La contradicción de la justicia indolente presente
50 años, medio siglo, es la pena que le han impuesto nuevamente a nuestro compañero
Miguel Ángel Peralta Betanzos, originario de Eloxochitlán de Flores Magón Oaxaca, tras la
revocación de la sentencia de libertad que obtuvo el 14 de octubre de 2019, después de
haber estado en prisión política por cuatro años, cinco meses, catorce días.
El pasado 4 de marzo de 2021, la Tercera Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del
Estado de Oaxaca, por una apelación a la sentencia de libertad interpuesta por el Agente
del Ministerio Público del Juzgado Mixto de Primera Instancia de Huautla de Jiménez,
impuso una sentencia condenatoria de segunda instancia, por los dos delitos que le han
fabricado a Miguel desde diciembre de 2014; Homicidio calificado con las agravantes de
premeditación y ventaja, y Tentativa de Homicidio con la agravante de ventaja por la Causa
Penal 02/2015.
Con dicha resolución, ordena al Juzgado Mixto de Primera Instancia girar una orden de
reaprehensión para privarlo de su libertad en cualquier prisión de Oaxaca que tenga cupo,
por la condena de 50 años. Incongruente e indolente llamarle “Tribunal de Justicia”, cuando
lo que prevalece en sus Salas es la impunidad y la intromisión de otros poderes.
Hoy nos preguntamos una vez más: ¿bajo que elementos jurídicos, teniendo más de 24
resoluciones judiciales, incluyendo resoluciones de ese mismo tribunal, en favor de las 35
personas señaladas en el expediente, por uno u otro delito, sea Miguel el único al que le
revoquen su libertad, le reafirmen los dos delitos que le han fabricado y le condenen a
prisión con una pena de medio siglo? No existe una sola prueba judicial consistente dentro
del expediente, pero sí la prueba política de un castigo ejemplar ante la defensa comunitaria
y la autodeterminación.
Ya desde el día en que se ganó su libertad en 2019, gracias a una lucha política y jurídica,
los señalamientos hacia su persona por parte del gobernador de Oaxaca, Alejandro Murat
y por la entonces diputada local por MORENA y expresidenta de la Comisión Permanente
de Administración y Justicia de la LXIV Legistlatura de Oaxaca, Elisa Zepeda Lagunas, se
hicieron visibles. Evidenciando con ello que tanto el poder ejecutivo como el legislativo del
estado de Oaxaca, habían enviado una carta a quien en ese año era la Presidenta del
Tribunal para la “revisión del caso” ante su inconformidad por la libertad, es decir,
mostraron una vez más la intromisión en el aparato judicial, desde su posición de poder.
No suficiente con esa intromisión, el 29 de octubre de 2019, 42 diputados y diputadas de
MORENA y el Partido del Trabajo del Congreso Federal, firmaron un “punto de acuerdo” en
el que violentan una vez más el debido proceso de Miguel, al validar la versión pública de
Elisa Zepeda, por su cargo como diputada, sin fundamentos jurídicos conforme al
expediente y cuestionan descaradamente una resolución judicial sin conocimiento de la
Causa Penal 02/2015, ya que lo señalan de hechos que no constan en ninguno de los tomos

Con la nueva sentencia en contra de nuestro compañero al condenarle a 50 años de prisión
y el uso del aparato legislativo y ejecutivo por parte del partido que sostiene el poder en
México, se está reafirmando la persecución política que se ejerce hacia Miguel y las
personas indígenas que defienden sus propias formas de organización frente a un sistema
de partidos políticos que ostentan los grupos caciquiles en Oaxaca, en complicidad con el
sistema de justicia estatal y nacional. Quienes en conjunto, ya le arrebataron cuatro años
de su libertad y ahora intentan quitársela por 50 años.
A su salida, Miguel continuó denunciando la fabricación de delitos y el injusto
encarcelamiento de sus siete compañeros presos de Eloxochitlán, así como de quienes aún
tienen órdenes de aprehensión. Esto le ha llevado a seguir siendo criminalizado, por el
hecho de no callar y denunciar los abusos de poder de un grupo caciquil que ha reprimido
a su comunidad por más de 10 años, y que finalmente han logrado la ruptura del tejido
comunitario, la desintegración de familias, el desplazamiento forzado, la persecución con
órdenes de aprehensión y el encarcelamiento por la fabricación de delitos.
Miguel junto con sus compañeros continúan presos y perseguidos por un conflicto social y
político que a través del castigo judicial con penas como la que le han impuesto
nuevamente, como lo son 50 años de prisión, que sin pruebas, con testigos que se
contradicen, que son inconsistentes o que incluso niegan haber declarado, pretenden la
inmovilidad y el silencio.
Es por ello, que les hacemos un llamado a su solidaridad que nos ha venido acompañando
durante todos estos años, para que se pronuncien en contra de la sentencia de 50 años y la
persecución en contra de Miguel por parte del régimen partidista en el poder, y la posible
reaprehensión, así como por la libertad inmediata de los siete presos políticos de
Eloxochitlán y el cese de las órdenes de aprehensión de los desplazados por el mismo
conflicto.
Les pedimos estén atentas y atentos a cualquier intento de detención o daño a la integridad
de Miguel, de su familia y de sus abogados. Porque no es menor decir que los señalamientos
que se han hecho en su contra, provienen de una ex diputada del partido en el poder y
quien actualmente forma parte del equipo del gobernador electo en Oaxaca por MORENA.
Ante el contexto de impunidad y criminalización que se vive en Oaxaca y en el país en
general, responzabilizamos a Elisa Zepeda Lagunas, a su padre Manuel Zepeda Cortés y a su
grupo caciquil-partidista, de la persecución política y actos de hostigamiento y represión
que se han desatado en contra de Miguel con esta nueva sentencia. ¡Los años de condena
reflejan la saña con la que se persigue a quienes luchan, pero también nos llenan de rabia y
coraje para no desistir!
Alto a la persecusión política! Abajo los muros de las prisiones!
Presxs A la calle!! #Libres Ya!!
Grupo de apoyo en solidaridad con Miguel Peralta Betanzos

https://oaxaca.eluniversal.com.mx/sociedad/alertan-por-orden-de-reaprehension-en-contra-de-miguel-peralta-expreso-politico-de

Vitoria-Gasteiz. Gerra inperialisten aurkako eta herrien arteko elkartasunaren aldeko murala

29 Abu

GERRA GELDITU, KLASE BORROKA PIZTU.

Abuztuaren 4an Gasteizko (Euskal Herria) talde anarkista bateko militanteek mural bat egin genuen gerra inperialistak pairatzen dituzten herriei elkartasuna adierazteko. Turkiaren erasoaldi militar berri baten mehatxuaren aurrean Kurdistanek elkartasuna eskatu izanari erantzuten dio erabaki honek. Era berean, Ukrainako eta munduko edozein tokitako gatazka belikoak gaitzetsi nahi ditugu. Anarkistak garen heinean, azpimarratu behar dugu estatuen arteko gerra guztiek beren burgesia nazionalen interesei erantzuten dietela, zeintzuk, mundu mailan, interes ekonomiko eta politikoen araberako itun eta aliantzen bitartez antolatuta daude. Herrien arteko (edo haien aurkako) edozein gerraren aurka gaude, eta gure elkartasuna adierazten diegu gerra horiek pairatzen, jasaten, salatzen, boikotatzen eta saboteatzen dituztenei. Herriek odolusten dituzten gerra milioidunen aurrean, elkartasun internazionalistako sareak ehundu behar ditugu, eliteek eragindako gatazkei aurre egiten dietenak, benetako autodefentsa herrikoia eraikitzen dutenak eta gerrak eusten dituzten estatu-mekanismoak erasotzen dituztenak. Estatu bakar bat ere ez zaigu zilegi iruditzen, goi-klaseen indarkeriaren monopolioa eta monopolio politikoa baitira, eta guztiek ordezkatzen dute autoritatea termino kapitalistetan. Gure ustez zilegi den gerra bakarra gizarte-emantzipazioaren aldekoa da, alegia, klase borroka. Mural honekin elkartasun eta babes mezu xume bat bidali nahi diegu egitura horizontaletan eta antiestataletan oinarritutako beste gizarte eredu bat eraikitzen dutenei. Estatu guztiak akatu!

(Castellano)
DETENGAMOS LA GUERRA, ENCENDAMOS LA LUCHA DE CLASES

El pasado 4 de Agosto militantes de un grupo anarquista de Gasteiz (Euskal Herria) realizamos un mural en solidaridad con los pueblos que sufren las guerras imperialistas. La decisión de realizarlo responde a la petición de solidaridad desde Kurdistan ante la reciente amenaza de una nueva ofensiva militar de Turquía. Así mismo, queremos expresar nuestra repulsa a los conflictos bélico en Ucrania y en cualquier parte del mundo. Como anarquistas vemos necesario señalar que todas las guerras entre estados
responden a los intereses de sus burguesías nacionales, las cuales se organizan entre ellas con tratados y alianzas según sus intereses económicos y políticos. Nos posicionamos en contra de cualquier guerra entre pueblos (o contra ellos) y mostramos nuestra solidaridad a quienes las sufren, las resisten, las denuncian, las boicotean y las sabotean. Ante sus millonarias guerras que desangran los pueblos necesitamos tejer redes de solidaridad internacionalista que resistan a los conflictos propiciados por las elites, que construyan una autodefensa real y popular y que ataquen los mecanismos estatales que soportan las guerras. Ningún Estado nos parece legítimo, ya que son el monopolio político y de la violencia de las clases dominantes y todos representan la autoridad en términos capitalistas. La única guerra que consideramos legítima es la guerra contra las clases dominantes a favor de una emancipación social. Con este mural queremos enviar un humilde mensaje de solidaridad y apoyo a quienes construyen otro modelo de sociedad basado en estructuras horizontales y antiestatales. Muerte a los Estados.


(English)
NO WAR, BUT CLASS WAR!

On the last 4th of august some members of an anarchist group from Gasteiz (Basque Country) painted a mural in solidarity with those people that endure imperialist wars. We decided to make the mural because of a solidarity request that came from Kurdistan due to the recent turkish military offensive. We also want to express our condemnation of the conflict in Ukraine and any other part of the World. As anarchists we find necessary pointing out that all interstate wars respond to the interests of their national bourgeoisies, who are organised in alliances in favour of their economic and political interests. We take a stance against any war between (or against) the people and we want to show our solidarity to those who suffer, resist, denounce, boycott and sabotage them. We need to set up internationalist solidarity networks that are able to resist against the conflicts fostered by the ellite, we need to be able to set up real self-defense strategies that can attack those mecanisms supporting wars. There is not a single State we consider legitimate, as all keep the monopoly of politics and sustain the authority in hands of the dominant classes. The only war we consider legitimate is that against dominant classes and for social emancipation. With this mural we want to send a humble message of solidarity and support to those who build different types of society based on horizontal and anti-state structures. Death to the states!

(Português)
PAREMOS A GUERRA, ACENDAMOS A LUTA DE CLASSES.

No passado 4 de Agosto militantes de um grupo anarquista de Gasteiz (euskal herria, país basco) fizemos um mural em solidariedade com os povos que sofrem às mãos das guerras imperialistas. A decisão de o fazer veio em resposta à petição de solidariedade vinda do Kurdistão frente á recente ameaça militar vinda da Turquia. Assim mesmo queremos expressar o nosso desagrado aos conflitos bélicos na Ucrânia e em qualquer parte do mundo. Como anarquistas cremos necessário evidenciar que todas as guerras entre estados respondem aos interesses das suas burguesias nacionais, as que se organizam entre elas com tratados e alianças de acordo com os seus interesses políticos e económicos. Estamos contra qualquer guerra entre povos (ou contra eles) e demonstramos a nossa solidariedade a quem as sofre, a quem as resiste, a quem as denúncia, as boicota e as saboteiam. Perante suas guerras milionárias que desagregam os povos, é necessário ter redes de solidariedade internacionalista que resista aos conflitos propiciados pelas elites, que construam uma autodefesa real e popular e que ataquem os mecanismos do estado que suportam as guerras.Nenhum estado nos parece legitimo, uma vez que são todos fruto do monopólio político e da violência das classes dominantes e todos representam a autoridade em termos capitalistas . A única guerra que consideramos legítima é a guerra contra as classes dominantes em favor de uma emancipação social. Com este mural queremos enviar uma humilde mensagem de solidariedade e apoio a quem constrói outro modelo de sociedade baseado em estruturas horizontais e antiestatais. Morte aos estados.

(Deutsch)
NIEDER MIT DEN KRIEG, HOCH DER KLASSENKAMPF!

Am vergangenen 4. August haben wir, eine Gruppe von AnarchistInnen aus Gasteiz (Baskenland), eine Wand bemalt, um unsere Solidarität mit den Völkern auszudrücken, die Opfer imperialistischer Kriege sind. Wir reagieren mit unserem Wandbild auf den Ruf nach Solidarität aus Kurdistan, wo der türkische Staat vor Kurzem erneut mit einer militärischen Offensive gedroht hat. Ebenso möchten wir ausdrücken, dass wir kriegerische Konflikte, in der Ukraine und anderswo, zutiefst verabscheuen. Als AnarchistInnen ist uns klar, dass alle Kriege zwischen Staaten den Interessen ihrer Bourgeoisien geschuldet sind, die sich untereinander mittels Verträgen und Allianzen absichern oder sich eben bekriegen, je nach ihrer ökonomischen Interessenlage. Wir erklären uns eindeutig gegen jede Art von Krieg zwischen Völkern (oder gegen Völker), und zeigen unsere Solidarität mit denen, die unter Krieg leiden, sich ihm entgegenstellen, gegen sie anschreiben, sie boykottieren und sabotieren. Als Antwort auf den Krieg gegen uns, die Völker, müssen wir Netzwerke internationaler Solidarität und des Widerstands gegen die von den Eliten angezettelten Konflikte schaffen, die die Selbstverteidigung der populären Klassen wirklich machen, die die kriegstreibenden staatlichen Strukturen angreifen. Kein Staat erscheint uns legitim, denn jeder Staat ist das Gewaltmonopol der herrschenden Klassen, jeder Staat ist nach kapitalistischen Regeln verfasste Herrschaft. Der einzige Krieg, den wir als legitim erachten, ist derjenige gegen die herrschenden Klassen und für soziale Emanzipation. Mit diesem Wandbild senden wir eine bescheidene Botschaft der Solidarität und der Unterstützung für die, die an einem anderen Modell von Gesellschaft arbeiten, horizontal, antistaatlich. Tod den Staaten.

Hector Llaitul militante maputxea atxilotu dute Txilen

25 Abu

Basogintzako eta artzaintza intentsiboko lurjabe andiek eta enpresek maputxeen betiko lurraldeetann gauzatzen duten okupazio kolonialista eta ustiaketaren babesean txiletar zein argentinar estatuek herri honen ekintzaileen aurka burutzen ari diren gudaren barnean txiletar poliziek ekintzaile historiko esanguratsu hau atxilotu dute. Wallmapuko CAM Arauco-Malleco Koordinakundeko buru da Llaitul, eta egurra lapurtzea, lurrak indarrez kentzea eta estatuaren aurkako atentatua egitea leporatzen diote. Asteazken honetan, abuztuaren 24an, atxilotu dute.

ARGIA aldizkariak argitaratutako berria:

https://www.argia.eus/albistea/hector-llaitul-militante-maputxea-atxilotu-dute-txilen

BERRIA egunkariak argitaratutako berria:

https://www.berria.eus/albisteak/217451/hector-llaitul-buruzagi-maputxea-atxilotu-dute-txilen.htm

Txile. Elkartasuna Monica Caballero eta Francisco Solar kideekin!!

25 Abu

2020ko uztailean Txilen lehergailuekin hainbat eraso egin izanaz akusatuta atxilotu zituztenetik espetxeratuta dauden Monica Caballero eta Francisco Solar anarkista iraultzaileentzat fiskaliak zigor gogorrak eskatu berri ditu: Francisco-rentzat 129 urte eta Monica-rentzat aldiz 30 urtetako espetxe zigorrak eskatzen dituzte aurki ospatuko den epaiketari begira. Espetxean bertan (Espainian preso izan zirenean bezela) biek borroka iraultzaileari eutsi diote, beste presoekin batera talde bat osatuz eta kanpoko kideekin hartueman sendoak eta oparoak sustatuz. Epaiketari begira bi lagunekiko elkartasun ekimenak eta adierazpenak ugaritzeko deialdia zabaldu da.

Jarraian, gaztelaniaz, kideen kasuari buruzko informazio zabalagoa:

El 24 de julio del 2020 son detenidxs lxs compañerxs Mónica y Francisco,
en sendos operativos represivos. El poder acusa a Francisco del envío de
paquetes explosivos contra el Ex Ministro del Interior Rodrigo Hinzpeter
y la 54 comisaria de Huechuraba (Acción ocurrida el 24 de julio del
2019, revindicada por “Cómplices Sediciosos/Facción para la Venganza”),
mientras que ambos son acusados del doble atentado explosivo contra el
Edificio Tánica en la comuna de Vitacura (Acción ocurrida en plena
revuelta, el 27 de febrero del 2020, revindicada por “Afinidades Armadas
en Revuelta”).

Durante estos más de dos años de prisión, Mónica ha permanecido en el
módulo de connotación pública de la cárcel de San Miguel mientras que
Francisco fue inicialmente encarcelado en la sección de máxima seguridad
del CAS pero luego ser trasladado, junto a otros compañeros, en junio
del 2021 a la cárcel La Gonzalina de Rancagua que es donde se encuentra
actualmente.

Es fundamental resaltar que ambos en este tiempo de encierro han sido un
aporte permanente a los debates anárquicos y de la guerra social a
través de sus escritos, comunicados y artículos, dando cuenta que la
prisión no es el fin de nada sino que otra trinchera desde donde dar
continuidad a la lucha insurreccional y que sus muros, rejas y jaulas no
son suficientes para romper la solidaridad y complicidad entre ácratas.
Es desde ese lugar también donde debemos situar que Francisco asumió los
hechos que se le imputan, dando así validez y vigencia a un anarquismo
de acción ofensiva y la necesidad de la continuidad de sus golpes.

En prisión ambos han conformado junto con otrxs compañerxs un colectivo
de prisionerxs anarquistas y subversivxs, como otra forma de dar
continuidad desde las cárceles a la lucha. Reflejo de está articulación
de voluntades refractarias fue la huelga de hambre que sostuvieron
durante más de 50 días a partir del 22 de marzo del 2021, donde se
exigía la anulación de las modificaciones del decreto ley 321 y la
libertad de Marcelo Villarroel.

*Fue el pasado 10 de agosto, a más de dos años de iniciado su proceso y
tras una serie de ampliaciones en los plazo de investigativos que se dio
cierre a su causa, tras lo cual se dio paso a la acusación definitiva
donde hoy la fiscalía solicita 30 años de prisión contra Mónica,
acusándola de dos delitos de colocación de artefactos explosivos. Contra
Francisco los perseguidores solicitan 129 años de prisión, por dos
envíos de artefacto explosivo, 3 homicidios frustrados, lesiones, daños,
además de dos colocaciones de artefactos explosivos.*

La Fiscalía Metropolitana Sur, representada por Claudio Orellana, fiscal
especialista en bombas y causas contra antiautoritarixs, buscará llevar
más de 166 testigos, 53 peritos y más de 400 pruebas. Buscando ajustar
cuentas tras la imposibilidad de conseguir condenas contra lxs
compañerxs el 2010 en el Caso Bombas. En el mismo sentido, saltando sus
propias trabas legales, busca calificarlos como “reincidentes” por la
anterior condena en España.

Para muchxs las apabulladoras condenas que buscan sepultar a lxs
compañerxs pueden ser verdaderamente paralizantes. Ante una aparente
imparable maquinaria jurídica, parecería que solo podría propagarse una
sensación de impotencia y frustración. Pero es justamente a ese punto
donde el poder busca llevarnos. La solidaridad ácrata, por su parte,
sabe abrirse camino, repleta de vitalidad y creatividad, apuesta por
destruir las pretensiones que tienen los poderosos para aniquilar no
solo a nuestrxs compañerxs, sino a la idea misma de rebelión.

Un reconocido ex ministro que encabezo la represión; la comisaria desde
donde salieron los asesinos de Claudia López; el barrio de los ricos
blindado durante la revuelta; o la policía mutiladora fueron los
objetivos de aquellas acciones. Sus motivaciones, son las nuestras y las
de todxs quienes rechazamos el mundo de la autoridad y obediencia. Las
acciones por las que enfrentaran juicio lxs compañerxs son completamente
válidas y legitimas contra los poderosos y represores.

Quienes han devuelto los golpes y acabado con la impunidad de los
represores, se han situado en una clara y antigua tradición
revolucionaria y particularmente anárquica que ha buscado por mano
propia destruir el monopolio de violencia del Estado y la tranquilidad
de aquellos que desde sus puestos han comandado las más brutales
incursiones represivas. Es dentro de esa misma línea histórica que
situamos el caso de lxs compañerxs Mónica y Francisco.

El llamado es a multiplicar la solidaridad y agitación con lxs
compañerxs. Levantar desde ya iniciativas descentralizadas ante el
juicio y frenar los anhelos de los perseguidores que buscan encerrar por
décadas a Mónica y francisco.

Sin ningún espacio para la indiferencia: ¡Solidaridad y complicidad con
quienes atacan a los poderosos y represores!

¡Mónica y Francisco a la calle!

https://publicacionrefractario.wordpress.com/

https://www.latercera.com/la-tercera-pm/noticia/bomba-contra-hinzpeter-fiscalia-alista-acusacion-contra-solar-y-caballero-en-que-pediria-mas-de-50-anos-de-carcel/VPQ2UN5OFZHXBAN524WNTNOAL4/

https://www.elespanol.com/espana/20200830/carinoso-moniquita-bomba-pilar-paquetes-explosivos-chile/516698489_0.html

Albokoa

“Arca operazioa”. Auzia zigorrik gabe artxibatu egin dute

18 Abu

2019ko ekainean espainiar poliziak Madrilen bi lagun atxilotu zituen eta La Emboscada gune okupatua miatu zuen “Arca” ezizenez bataiatu zuten terrorismoaren aurkako operazioan. Bi anarkistei lehergailuekin eta suarekin kutxazainen, bankuen eta segurtasun enpresen ibilgailuen aurka 40 bat eraso burutu izana egotzi zieten inolako frogarik gabe. Egun gutxitara lagunak zaintzapean aske utzi zituzten, epaiketaren zain. Hiru urte ostean, 2022ko ekainean epaileak kausa artxibatu du.

Informazio zabalagoa: quemandoarcas.noblogs.org

Albokoa

Italia.Ferrara-ko Argitalpen Anarkistaren azokan Claudioren autobiografiaren 2. edizioa aurkeztuko dute

18 Abu

Irailaren 9an Ferrarako Argitalpen Anarkistaren azokan Cassa Antirrepresione delli Alpi Occidentali-ko lagunek Claudio Lavazzaren autobiografiaren 2 edizioa aurkeztuko dite eta haren askapenaren aldeko kanpainaren inguruan hitz egingo duten.